^#smrgSAHAF Kitabeler Nasıl Kayit ve Zaptolunmalıdır -

Halil Etem bizde tam manasiyle ilmî bir tarzda-tarihî kitabeleri neşreden ilk âlimdir. Tarihi Osmanî Encümeni Mecmuası onun bu yoldaki pek kıymetli yazılariyle doludur. Halil Etem Anadoluyu karış karış dolaşarak bu gün bir çokları mahv ve harap olmuş yüzlerce kitabeyi zabt ve tesbit etmiş ve bunlara, ait oldukları devir ve şahıslar hakkında en doğru malûmatı da ekliyerek neşreylemiştir. Bu esnada bizzat veya bilvasıta topladığı beşyüze yakın kitabe estampajlarını da yedi sekiz sene evvel Türk Tarih Kurumuna hediye etmiştir. Bu itibarla kitabelerin zabt ve tesbiti hususunda nazarî ve amelî geniş bir bilgiye sahip bulunuyordu. Su küçük makale o tarihtenberi bizde intişar etmiş en salâhiyetli ve yegâne bir yazıdır. Yalnız lisan, 29 sene evvelki tahrir lisanı olduğu için fazlaca terkipleri ve arapça, farsça kelimeleri ihtiva etmektedir. Bununla beraber biz makaleyi, onun aziz hatırasına hürmeten, aynen neşretmeyi muvafık bulduk... (Önsözden)