^{#smrgKİTABEVİ} La Latinite de Constantinople : Gravée sur le Marbere du Cimetière Latin - Catholique de Feriköy Istanbul - 2025

Rinaldo MARMARA,
Docteur de l'Université Paul Valéry de Montpellier III, sa thèse de doctorat porte sur la fondation, l'apogée et le déclin de la communauté latine ou levantine de Constantinople, de Byzance à nos jours. Auteur d'une cinquantaine de livres et de plus d'une centaine d'essais, il poursuit ses recherches dans les archives du Vatican sur les relations diplomatiques Turquie - Saint-Siège et l'histoire de la communauté latine d'Istanbul. Il a réalisé le premier catalogue de documents des Archives du Vatican sur l'histoire de la Turquie, publié par l'Université Aydın d'Istanbul.
Il est Chevalier de l'Ordre de Saint-Grégoire le Grand du Saint-Siège et récipiendaire de la Croix de Chevalier de l'Ordre du Mérite de la République de Pologne.

SOMMAIRE
Introduction de S.E. Mgr Flaviano Rami Al Kabalan - 11
Note Liminaire - 13
Les Génois à Galata et les Cimetières des Latins - 15
L'église Saint-Paul Saint-Dominique (Arap Cami) - 17
La Restauration Byzantine (1261-1453) - 18
Le Cimetière Catholique-Latin de Feriköy - 21
François-Alphonse Belin (1817-1877) - 23
Les Procès-Verbaux - 25
Comptes-rendus du Cimetière Catholique-Latin de Feriköy - 27
Translation du Cimetière des Grands-Champs - 29
Liste des Tombes du Cimetière des Grands-Champs - 39
Monument Commémoratif de l'ancien Cimetière des Grands-Champs - 47
La Chapelle - 59
Les Ossuaires - 69

CARRÉ DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE - 73
Introduction de Mme. Isabelle Dumont Ambassadrice de France en Turquie - 75
Monuments Militaires Français - 77
Lettre du Haut-Commissariat de la République Française en Orient au Comité d'Administration du Cimetière, 7 février 1923 - 84

CARRÉ DE LA RÉPUBLIQUE ITALIENNE - 91
Introduzione del Signor Ambasciatore d'Italia in Turchia Giorgio Marrapodi - 93
Monumenti Militari Italiani - 95
Introduction de M. Giorgio Marrapodi Ambassadeur d'Italie en Turquie - 103
Monuments Militaires Italiens - 105
Concession à Perpétuité du Terrain du Cimetière par le Gouvernement Turc - 113
Vue Générale du Cimetière et Tombes Civiles - 115
TOMBES DE PREMIÈRE CLASSE - 119

CARRÉ DE LA RÉPUBLIQUE DE POLOGNE - 139
Introduction de M. Witold Lesniak Consul Général de la République de Pologne à Istanbul - 141
Wojciech Rychlewicz - 142
RYCHLEWICZ – RONCALLI - 144
Les Polonais au Cimetière Catholique Latin de Feriköy, par Paulina D. Dominik - 146
...