^#smrgSAHAF Latin Amerikanın Kesik Damarları “ Karşı Tarih ” - 1988

Eduardo Galeano bu kitap için şöyle diyor "Kitaba en canlı tepkiler günlük hayattan geldi. Bogota'da otobüste kitabı okıayan bir genç kız, sonunda yüksek sesle bütün yolculara okumaya başlamış. Bir öğrenci Buenos Aires'te, Corrientes sokağındaki kitapçıları tek tek dolaşarak kitabı parça parça okumuş, çünkü alacak parası yokmuş."

Günümüzde yeni bir çağ açıldı: Latin Amerika çağı,.. Latin Amerika ülkeleri politik çalkantıları yanında çok karmaşık ve bir çok tadı bir arada barındıran kültür ve sanatlarıylâ da bütün dünya ülkelerinin gittikçe yoğunlaşan geniş ilgisini topluyor. Tarihten, edebîyata, ekonomi politikten, siyaset bilimine dek tüm kaynaklardan yararlanarak hazırlanan elinizdeki kitapla Latin Amerika gerçekliğini tüm boyutlarıyla kavramak mümkün. Bir serüven kitabının sürükleyiciliği ile kaleme alınan Latin Amerika'nın Kesik Damarları aynı zamanda; resmi, asık yüzlü, okuyucuyu dışta tutan tarih anlayışına karşı alternatif bir karşı kamp olma özelliklerini de taşıyor. 1965'lerden bu yana Latin Amerika hakkında çok şey söylenmiş olmasına karşın bu gerçekliği inceleyen bütünlüklü bir kitap Türkçe'ye kazandırılmamıştı. Elinizde kitapla Latin Amerika gerçeğini anlamak için önemli bir adım atıyoruz.... (Arka kapaktan)