1199118509
504225
https://www.simurgkitabevi.com/les-allies-quil-nous-faudrait-la-turquie-agonisante
Les Allies qu'il nous faudrait / La Turquie Agonisante - #smrgSAHAF
0.00
La Turquie agonisante (1913) ve Les Allies qu'il nous faudrait (broşür, 1919) 1919'un Ekim ayına kadar Fransa'daki sansür baskısıyla, gizlice yayımlanmış, ancak yine aynı yılın sonlarında, sansürün kalkmasıyla, Calmann-Levy yayınevinin kitapları arasında yer almıştır. bu çalışma, ne eski harflerle ne de yeni harflerle, Türkçe'ye kazandırılmamıştır. On dört bölümden oluşan ve Loti'nin “broşür” diye nitelendirdiği bu çalışmada yazar, esas olarak, Anadolu işgaline tanık olmuş çok farklı kesimlerden yabancının kendisine gönderdiği, Türkiye ve Türkler lehine izlenimler içeren 1919 tarihli mektupları toplamıştır. Calmann-Levy tarafından 130 sayfalık (12x18 ebatlarında) bir kitap olarak 1919 sonlarında yayımlanan kitap, Türkçe'ye kazandırılmayı beklemektedir (Lütfi Tınç)
La Turquie agonisante (1913) ve Les Allies qu'il nous faudrait (broşür, 1919) 1919'un Ekim ayına kadar Fransa'daki sansür baskısıyla, gizlice yayımlanmış, ancak yine aynı yılın sonlarında, sansürün kalkmasıyla, Calmann-Levy yayınevinin kitapları arasında yer almıştır. bu çalışma, ne eski harflerle ne de yeni harflerle, Türkçe'ye kazandırılmamıştır. On dört bölümden oluşan ve Loti'nin “broşür” diye nitelendirdiği bu çalışmada yazar, esas olarak, Anadolu işgaline tanık olmuş çok farklı kesimlerden yabancının kendisine gönderdiği, Türkiye ve Türkler lehine izlenimler içeren 1919 tarihli mektupları toplamıştır. Calmann-Levy tarafından 130 sayfalık (12x18 ebatlarında) bir kitap olarak 1919 sonlarında yayımlanan kitap, Türkçe'ye kazandırılmayı beklemektedir (Lütfi Tınç)
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.