^{#smrgKİTABEVİ} Manas Destanı Kırgızca - Türkçe Büyük Dizin -

Eser, Kırgız Türklerinin Millî Kültürünü yansıtan Manas Destanının ayrıntılı ilk dizinidir. Günümüzün en büyük manasçılarından olan Sagımbay Orozbak Uulu ve Sayakbay Karala Uulu varyantlarında geçen ve Türkçeye aktarılan bütün sözler aldıkları ekler ve geçtikleri yerler belirtilmek suretiyle dizinde gösterilmiştir. Eserin başında destanın kültürel değerini ve dizinin temel ilkelerini açıklayan bir bölüme de yer verilmiştir. (Tanıtım Bülteninden)