^#smrgSAHAF Metinlerle Osmanlı Türkçesi -

Osmanlı Türkçesi ya da kısa ifadesiyle Osmanlıca, yüzyıllar boyu bir medeniyetin dili olmuştur. özellikle ülkemizde ve dünyadaki belli başlı merkezlerin kütüphanelerinde yüz binlerce yazma ve milyonlarca basma eser, bu dilin alfabesiyle kaleme alınmıştır. Osmanlı Türkçesi; Arapça, farsça ve Türkçe unsurlardan oluşan bir kültür ve medeniyet dilidir. Gün ışığına çıkarımayı bekleyen sayısız yazma ve basma kaynakların değerlendirilmeye alınabilmesi, üzerinde yapılacak uzun soluklu çalışmalara bağlıdır. Böylesi köklü ve engin kültür varlığımızın yeni nesillere ve bilim dünyasına kazandırılması ve tanıtılmasında bu dili öğrenen genç nesillerin büyük katklısı olacaktır. Osmanlı Türkçesiyle başlayan bu süreç, sonuçta bu dille yazılan çok değişik konulardaki eserlerle tanışmayı, arşiv kaynaklarına ulaşmayı sağlayacak, sonuçta geçmişimizle ilgli daha net ve sağlıklı bilgi akışına imkan verecektir. (Önsöz'den)