^#smrgDERGİ Monokl Mono Kurgusuz Labirent: Levinas Özel Sayı - Sayı: 8 - 9, 2010 Yaz Sonbahar; Yıl: 4

A- GİRİŞ

Sunum - Ahmet Soysal 8
Editör'den - Volkan Çelebi 9
Bibliografi - Noesis 20
Bir 20. Yüzyıl Filozofu: Emmanuel Levinas, 1906-1995 - Marie-Anne Lescourret 26

B- MAKALELER

1- Levinas ve Yapıt
Levinas Üstüne Metodolojik Düşünceler - Ahmet Soysal 35
Sorgulayıcı Tınlamalar - Francis Guibal 38
Levinas ve Veludiyetin Aşkınlığı - Robert Bernasconi 56
Levinas'tan Yola Çıkarak: Erotik Yüz ve Etik Yüz - François-David Sebbah 68
Köpeğin Adı ya da Doğal Hukuk - Alain David 79
Etkinlikten Radikal Edilgenliğe Doğru - Levinas
Felsefesinde Etik Eyleyicinin İzinin Sürülmesi - Benda Hofmeyr 101
Bütünlük ve Sonsuz'un Önsözü Üzerine - Erdem Çiftçi 121
Hakikatli İhanet: Nereyesiz Söyleme - Volkan Çelebi 125

2 - Levinas ve Varlık
Kaçış, aşk - Gerard Bensussan 148
Ayrılma ve Tekerrür - Fabio Ciaramelli 160
Vicdanı Düşünümselliğin Önüne Koymak: Levinas'ın
İmkansız Görevi - Marinos Diamantidis 174
Levinas'ın Batı Düşüncesinin İki Kalesi Hümanizm ve Kimlik Üzerine
Eleştirisi - Augusto Ponzio 192
Levinas ve Kendilik Sorunu - Rodolphe Calin 209
Varlık ve Başka Arasında Yapısökümün Sebepleri - Mantığı Önay Sözer 222

3 - Levinas ve Tin
Kendi Ölümlerine Doğru Gitmiş Olanların
Umutsuzluklarıyla Çelişen Olası Suç - Michael B. Smith 226
Dünya Yitimi ve İnsanın Kurtuluşu: Levinas'ın
Büyü Bozumu Kutsal-sızlaştırma Övgüsü - Jeffrey Kosky 238
Levinas'ın Canlandırma Felsefesi - Cathryn Vasseleu 255
Bedenin Ötesinde: Vücuttan Ayrılma - Olarak Dönüşüm Rico Sneller 265
Karanlıkta Aşk: Levinas'ta Bedenin Anlaşılamazlığı - Michael Purcell 276

4 - Levinas ve Eleştiri
Levinas'a Yöneltilen İtirazlar Üzerine - Jean-Michel Salanskis 288
Duyarlık ve Etik Duyarlık: Levinas'ın
Argümanlarının Eleştirel Bir Analizi - Alphonso Lingis 303
Kültür, İktidar ve Başkalık Bir Sömürgecilik Sonrası
Emmanuel Levinas Okuması - Fred Poche 316
İnsani Olanın Gözüpekliği Levinas & Badiou:
Etik Üzerine Bir Çatışma - Aïcha Liviana Messina 341
Heidegger ile Derrida Arasında Levinas - Nami Başer 360

5 - Levinas ve Politika
Politik Monoteizm: Demokrasi ve Aşkınlık - Richard A. Cohen 366
Bilgi ve Asimilasyon Arasında: Levinas ve Üniversite - Gilles Hanus 379
Hiperbolik Adalet - Bernhard Waldenfels 392
Başkaları Benim İçin Kimdir? Levinas, Asimetrik Eşitlik
ve Sosyo-Politik Eşitlik - Eric S. Nelson 406
Zafer Kazanmayacak Bir İnanç ve Peygamberce Pragmatizm - J. Aaron Simmons 421
Levinas'ta Adaletin Terazisi Yok! - Sibel Kibar 441
Adalet Ne Kadar Ağırdır Levinas ve İnsan Haklarının Olanaklılığı - Jill Stauffer 450

6 - Levinas ve Sanat
Levinas ve Shakespeare - Howard Caygill 466
Estetik Körlük: Levinas'ta Sanat, Siyaset ve Arınmanın Muğlak
Zamansallığı Üzerine - Tina Chanter 471
Sanat Yok! Marie-Anne Lescourret - 492
İmgenin Etik Muğlaklığı: Abu Ghraib, Levinas ve İşkencenin
Skandal İmgesi - R. Clifton Spargo 511
Sanat ve Varlık Üzerine Nietzsche ve Levinas Rudi Visker 538
Yabancıya Doğru Bir Adım Daha
Levinas'ın Gözünde Celan - Danielle Cohen-Lévinas 548
Başka'dan Gelen Dua - Ufuk Üsterman 554

C - ZAMANSIZ UZAM
Karanlık Yoldaşımız - Maurice Blanchot 556
Ağırlama Sözcüğü - Jacques Derrida 562
Ontolojik Kayıtsızlığa Dair Bir Not - Jean-Luc Marion 577
İçimizdeki Sonsuzun Fikri - Stephane Moses 588
Travmatize Olmuş Özne - Rudolf Bernet 602
Başka Türlü Söylenen: Üçüncü
Şahıs ve Adalet - Paul Ricoeur 617

D- LEVİNAS'IN KENDİ YAZILARI
Yerine Geçme - Emmanuel Levinas 628
Yüzün Ötesi - Emmanuel Levinas 655
Dünyasız Varoluş - Emmanuel Levinas 677
Talmud Okumaları - Emmanuel Levinas 685
Max Picard - Emmanuel Levinas 699

F- SÖYLEŞİLER
Ahmet Soysal ile MonoKL 703
Jean-Michel Salanskis ile MonoKL 705
Alphonso Lingis ile MonoKL 712
Gérard Bensussan ile MonoKL 715
Robert Bernasconi ile MonoKL 722
Francis Guibal ile MonoKL 726
Tina Chanter ile MonoKL 729
Gilles Hanus ile MonoKL 738
J. Aaron Simmons ile MonoKL 747
François -David Sebbah ile MonoKL 757
Howard Caygill ile MonoKL 761
Fred Poche ile MonoKL 766
Marinos Diamantidis ile MonoKL 777
Alain David ile MonoKL 785
Richard A. Cohen ile MonoKL 791
Marie-Anne Lescourret ile MonoKL 802
Danielle Cohen-Levinas ile MonoKL 804

G- DIŞA DAVETSİZ MİSAFİR
Öykü: Benim de Büyük
Bir Ailem Vardı - Janset Karavin 817

H- SÖZLÜK - KATILIMCILAR

- GELECEK SAYILARDA
Levinas Sözlüğü MonoKL 824
Katılımcılar Hakkında MonoKL 841

Sayı Hakkında Yorumlar
Gerard Bensussan, Robert
Bernasconi, Richard A.
Cohen, Alain David, Gilles
Hanus, Alphonso Lingis,
François-David Sebbah, Jean-
Michel Salanskis, Michael B.
Smith, Ahmet Soysal 849

Gelecek Sayılarda MonoKL 854

- Monokl 8-9: Reflections on Levinas (October 2010, 760 pages)

A- INTRODUCTION
Présentation Ahmet Soysal 8
Introduction Volkan Çelebi 9
Bibliographie Noesis 18
Un philosophe du Xxe siècle: Emmanuel Levinas,
1906-1995. Marie-Anne Lescourret 24

B- ARTICLES

1- Levinas and the Work
RÉFLEXIONS MÉTHODOLOGIQUES
SUR LEVINAS - Ahmet Soysal 33
Résonances interrogatives - Francis Guibal 35
Levinas and the Transcendence of Fecundity - Robert Bernasconi 52

VISAGE EROTIQUE ET VISAGE ETHIQUE
A PARTIR DE LEVINAS - François-David Sebbah 64
Lecture de Nom d'un chien ou le droit
naturel d'Emmanuel Levinas - Alain David 75
From Activity to Radical Passivity: Retracing
Ethical Agency in Levinas - Benda Hofmeyr 97
On the Preface of Totality and Infinity - Erdem Çiftçi 118
Me-ontological experience of the future as spatialisation - Volkan Çelebi 122

2 - Levinas and Being
L'évasion, l'amour Gérard Bensussan - 159
The Traumatised Subject Rudolf Bernet - 171
Séparation et récurrence Fabio Ciaramelli - 186
Putting Conscience before Reflexivity:
Levinas's Mission Impossible? - Marinos Diamantidis 200
Levinas' critique of two strongholds
in Western thought: humanism and identity - Augusto Ponzio 216
Levinas et la question du soi - Rodolphe Calin 232

3 - Levinas and the Spirit
The possible offense of "contradicting
the despair of those who
were going to their death - Michael B. Smith 243
World Loss and the Liberation of Man:
Levinas's Praise of Disenchantment
and De-sacralization - Jeffrey Kosky 255
Levinas and Everydayness - Mert Bahadır Reisoğlu 271
Levinas's Philosophy of Animation - Cathryn Vasseleu 287
Beyond the body. Conversion as desincarnation - Rico Sneller 295
Making Love in the dark: The Unintelligibility
of the Flesh in Levinas - Michael Purcell 306

4 - Levinas and the Critique
Sur Objections à Levinas - Jean-Michel Salanskis 316
Sensibility and Ethical Sensibility:
A Critical Analysis of Levinas's Arguments - Alphonso Lingis 331
Culture, pouvoir et altérité: Une lecture
post-coloniale d'Emmanuel Lévinas - Fred Poché 342
La Bible et Les Grecs: Sur la critique lévinassienne
de l'Occident Paul Bercherie - Marieluise Neuhaus 267
L'audace de l'humain Levinas & Badiou:
controverse sur l'éthique - Aïcha Liviana Messina 389
Levinas entre Heidegger et Derrida - Nami Başer 408

5 - Levinas and the Politics
Political Monotheism: Democracy and Transcendence - Richard A. Cohen 414
Entre savoir et assimilation: Levinas et l'Université - Gilles Hanus 427
Hyperbolische Gerechtigkeit - Bernhard Waldenfels 439
Who is the other to me? Levinas, Asymmetrical Ethics
and Socio-Political Equality - Eric S. Nelson 454
A Faith Without Triumph: Emmanuel Levinas
and Prophetic Pragmatism - J. Aaron Simmons 467
There are No Scales of Justice in Levinas - Sibel Kibar 485
How much does that weigh? Levinas and the possibility
of human rights - Jill Stauffer 493

6 - Levinas and the Art
Levinas and Shakespeare - Howard Caygill 507
Aesthetic Blindness: Levinas on the Ambigious Temporality
of Art, Politics, Purification - Tina Chanter 512
NO ART! - Marie-Anne Lescourret 532
The Ethical Ambiguity of the Image:
Abu Ghraib, Levinas and the Scandalous
Image of the Torture - R. Clifton Spargo 550
Nietzsche and Levinas on Art and Being - Rudi Visker 576
There is an imaginary - Özge Ejder 586
Un pas de plus vers l'etranger
Levinas devant Celan - Danielle Cohen-Lévinas 592

C- INTERVIEWS
avec Ahmet Soysal MonoKL 601
avec Jean-Michel Salanskis MonoKL 603
with Alphonso Lingis MonoKL 611
avec Gérard Bensussan MonoKL 615
with Robert Bernasconi MonoKL 622
avec Francis Guibal MonoKL 625
with Tina Chanter MonoKL 628
avec Gilles Hanus MonoKL 638
with J. Aaron Simmons MonoKL 646
avec François-David Sebbah MonoKL 657
with Howard Caygill MonoKL 662
avec Fred Poché MonoKL 667
with Marinos Diamantidis MonoKL 680
avec Alain David MonoKL 688
with Richard A. Cohen MonoKL 694
avec Marie-Anne Lescourret MonoKL 706
avec Danielle Cohen-Levinas MonoKL 708

D- IN MEMORIAM of Stéphane Mosès
L'idée de l'infini en nous - Stéphane Moses 722

E- ABOUT CONTRIBUTOS
AND MONOKL
About Contributors MonoKL 740
Forthcoming Issues MonoKL 749
MonoKL Agenda MonoKL 749
MonoKL Membership MonoKL 749
About MonoKL MonoKL 750
Comments on the Issue
Gérard Bensussan, Robert
Bernasconi, Richard A.
Cohen, Alain David, Gilles
Hanus, Alphonso Lingis,
François-David Sebbah, Jean-
Michel Salanskis, Michael B.
Smith, Ahmet Soysal 751

F- EXTRUDER
An Extruder: A Short Story
"Moi aussi j'avais une grande famille" Janset Karavin 755