I.Dünya Savaşında maddi yetersizlikler nedeniyle devlet burslarını kesip yurda dönmelerini isteyince, çalışarak para kazanmış ve 7 yıllık öğrenimini zorluklar içinde tamamlamıştır. Fransızca, Almanca, İngilizce, İtalyanca, Arapça ve Farsça bilen Balaban, yurda dönüşünde Milli Eğitim Bakanlığı Tercüme Bürosunda üye ve başkan olarak çalışmıştır.
Yeni devletin ilk amacının eğitim olması gereğinden hareketle yöneticilik sıfatlarını bırakıp öğretmenlik yaparak pedagoji, sosyoloji, psikoloji ve felsefe dersleri vermiş, sayılan 80'e ulaşan kitap ve 900 dolayında makale yazmış ya da çevirmiştir.
Batı'nın realist kültürü ile, Doğu'nun buzlu bir cam ardından görünen mistisizmini kişiliğinde birleştiren bir yapısı vardır.
"Milletimizi kurtarabilmek için üç şeye ihtiyacımız var: Birincisi okul, ikincisi okul, üçüncüsü yine okul. Elimden gelse Anadolu'yu uyandırmak için bir taraftan okul açar, diğer taraftan engin dereler içinde, gök gürler gibi toplar atardım..."
Elinizdeki kitap, bu amaçların gerçekleşmesi için ömrünü Türk eğitimine adayan eğitimci, yazar ve yönetici bir insanın hayat hikayesidir. (Arka kapaktan)
I.Dünya Savaşında maddi yetersizlikler nedeniyle devlet burslarını kesip yurda dönmelerini isteyince, çalışarak para kazanmış ve 7 yıllık öğrenimini zorluklar içinde tamamlamıştır. Fransızca, Almanca, İngilizce, İtalyanca, Arapça ve Farsça bilen Balaban, yurda dönüşünde Milli Eğitim Bakanlığı Tercüme Bürosunda üye ve başkan olarak çalışmıştır.
Yeni devletin ilk amacının eğitim olması gereğinden hareketle yöneticilik sıfatlarını bırakıp öğretmenlik yaparak pedagoji, sosyoloji, psikoloji ve felsefe dersleri vermiş, sayılan 80'e ulaşan kitap ve 900 dolayında makale yazmış ya da çevirmiştir.
Batı'nın realist kültürü ile, Doğu'nun buzlu bir cam ardından görünen mistisizmini kişiliğinde birleştiren bir yapısı vardır.
"Milletimizi kurtarabilmek için üç şeye ihtiyacımız var: Birincisi okul, ikincisi okul, üçüncüsü yine okul. Elimden gelse Anadolu'yu uyandırmak için bir taraftan okul açar, diğer taraftan engin dereler içinde, gök gürler gibi toplar atardım..."
Elinizdeki kitap, bu amaçların gerçekleşmesi için ömrünü Türk eğitimine adayan eğitimci, yazar ve yönetici bir insanın hayat hikayesidir. (Arka kapaktan)