^#smrgSAHAF Nayi Osman Dede ve Rabtı Tabiratı Musiki -

Bu kitapta yer alan transkripsiyon, sayın Dr. Fares Harirî tarafından yapıldı. Müzik terimleriyle ilgili birkaç düzeltmem dışında, benim , transkripsiyona hiçbir katkım olmadı. Yalnızca,O okudu, ben yazdım- Metnin anlaşılabilir olması için, transkripsiyon işaretlerini kullanmadım. Eserin, müzikoloji dünyasına sunulabilmesi için de, metnin Türkçe'ye çevirisini daha sonraya bırakarak, yalnızca, küçük bir özetini yaptım. Nâyî Osman Dede'nin bilinen eserleri yanında, kısa yaşam öyküsünü de yazdım. Yaşamı hakkında geniş bilgi sahibi olmak isteyenler için, ayrıca, bir bibliyografya listesi hazırladım. Sonunda, Nâyî ve Rabt-ı Tâbirât-ı Mûsikî ortaya çıktı. -ONUR AKDOĞU (Önsözden)