#smrgSAHAF Olağanüstü Mekanik Araçların Bilgisi Hakkında Kitap (Tıpkıbasım) = The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices (Facsimile) - 1990
Eserinin giriş bölümünde kaleme alış sebebini şöyle anlatır: “Bir gün onun (Kara Arslan) huzurundaydım ve bana yapmamı emrettiği bazı araçları getirmiştim. Bana ve yapmış olduğum araca baktı, düşünmekte olduğumu sezdi ve gizlediklerimi açığa vurdu ve şöyle dedi: ‘Eşsiz araçlar yapmışsın, seni yoran ve kusursuz olarak inşa edilen bu şeyler yok olmasın. Bu kadar zahmet çekip ve açık bir biçimde inşa ettiğin bu araçlar kaybolup gitmesin. Benim için, birer birer icadettiğin bu şeyleri toplayan ve herbirinden ve rismilerinden seçmeleri içine alan bir kitap yazmanı istiyorum'. Onun bana sunduğu modeli uyguladım ve tekliflerini kabul ettim, zaten boyun eymekten başka yapacağım bir şey yoktu.”
Arapça olarak kaleme alınmış olan bu eserin, dünyanın çeşitli kütüphanelerinde 11 nüshası vardır. Bunların en eskisi 1206 tarihini taşıyan ve resimleri olağanüstü olan Topkapı Sarayı Kütüphanesi'nde 3472 numarada kayıtlı nüshadır. (Önsözden)
Eserinin giriş bölümünde kaleme alış sebebini şöyle anlatır: “Bir gün onun (Kara Arslan) huzurundaydım ve bana yapmamı emrettiği bazı araçları getirmiştim. Bana ve yapmış olduğum araca baktı, düşünmekte olduğumu sezdi ve gizlediklerimi açığa vurdu ve şöyle dedi: ‘Eşsiz araçlar yapmışsın, seni yoran ve kusursuz olarak inşa edilen bu şeyler yok olmasın. Bu kadar zahmet çekip ve açık bir biçimde inşa ettiğin bu araçlar kaybolup gitmesin. Benim için, birer birer icadettiğin bu şeyleri toplayan ve herbirinden ve rismilerinden seçmeleri içine alan bir kitap yazmanı istiyorum'. Onun bana sunduğu modeli uyguladım ve tekliflerini kabul ettim, zaten boyun eymekten başka yapacağım bir şey yoktu.”
Arapça olarak kaleme alınmış olan bu eserin, dünyanın çeşitli kütüphanelerinde 11 nüshası vardır. Bunların en eskisi 1206 tarihini taşıyan ve resimleri olağanüstü olan Topkapı Sarayı Kütüphanesi'nde 3472 numarada kayıtlı nüshadır. (Önsözden)