^#smrgSAHAF Ortaçağ Türk Dil Bilim Adamları - 2006

Arap dilciliğinin gelişmesinde ve zengin Arap leksikolojisinin öğrenilmesinde Ortaçağ Türk bilim adamları büyük rol üstlenmişler. Çok ciltli ansiklopedik sözlükler, Arapça-Türkçe sözlükler, Arap edebiyatının tanınmış yapıtlarına yazılmış şerhler, Arap dilciliğinin Arapça'nın ses bilimine, biçim bilimine ve söz dizimine ait yapıtlara Türk dilcilerin yazdığı şerhler Arap dilcilik tarihinde kendine layık yer tutmaktadır ve günümüze kadar değerini kaybetmemiştir.

Ne yazık ki bu dilcilerin eserleri şimdiye kadar yeterince incelenmemiş ve onların yapıtlarının listesi bile tutulmamıştır. Ancak bu yapıtlar Dünyanın birçok kütüphanelerinde ve el yazma hazinelerinde korunuyor.

Bu çalışmada, dilcilik tarihinde ilk defa, Ortaçağ Türk dil bilimcilerinin adları ve yapıtlarının listesi bilimimize kazandırılmış, onların mevcut katalog ve ansiklopedilerde çok nadir bulunan özgeçmişleri yazılmıştır. Bu araştırmamız Türk dilcilerinin ilmi mirasının öğrenilmesi ve bu mirasın bilimsel düşüncenin gelişmesindeki rolünü ortaya çıkarmak açısından önemlidir. Bu çalışmanın amacı Türk dilcilerinin Arapça'nın gramerine dair eserlerinin Azerbaycan Bilimler Akademisinin El Yazmaları Enstitüsünde bulunan el yazmalarını araştırmaktır. (Arka kapaktan)