^#smrgSAHAF Osmanlı Dönemi Yapı ve Malzeme Terimleri Sözlüğü - 1997

Günümüzde Anadolu Türk mimarisi üstüne kuramsal çalışma yapanlar kadar, tarihi yapılarda çağdaş restorasyon uygulamalarında bulunanlar için de, üzerinde çalıştıkları eserlere ilişkin ilk elden edinilmiş, kapsamlı teknik ve tarihi bilgilere ihtiyaç olduğu açık bir gerçektir. Hatta bu ihtiyacın sınırı, mesleki uzmanlık alanını aşarak; ülke, kent, bölge ve tek yapı ölçeklerinde tarih kültürüne, koruma ve çevre bilincine duyarlı olması gereken geniş aydın kesimlerini de içine almaktadır. Hakkında yeterince tarihi bilgi ve belgeye sahip olmadığımız Osmanlı öncesi dönemler bir kenara bırakılacak olursa, özellikle Osmanlı dönemi mimarisi üstüne sağlam temellere oturmuş genel yargılarda bulunabilmek, bir başka deyişle bu mimariden doğru bir kesit alabilmek, ayrıca sağlıklı restorasyon ve koruma uygulamaları yapabilmek, öncelikle tarihi kaynakların biliniyor ve kullanılıyor olmasıyla gerçekleşebilir...