^{#smrgKİTABEVİ} Osmanlı İmparatorluğu Hakkında Avrupa Dillerindeki Yayınlar Kaynakçası 1835 - 2022

Osmanlı ve Türk tarihi ile ilgili gerek günümüz gerekse de dönem yayınlarına baktığımızda ortak bir noktada buluşulabilir. Batı, özellikle 15.yüzyıldan sonra, Doğu'ya karşı ilgisini, Batı'nın sıradan insanına da çevirecek şekilde yazıya yansıtmış ve bu dönemden sonra basılan onbinlerce farklı edisyon kitapta bu ilgi beslenmiştir. Bu kitapların birçoğu sadece dönemlerinin etkin doğu bilimcileri olan akademisyenler tarafından hazırlanmamış, yanısıra bir şekilde doğuya gelen veya gelenlerden elde ettikleri bilgileri kağıda döken sıradan veya görevli insanlar sayesinde ortaya konulmuştur. Hacılar, diplomatlar, bilim adamları, doğu bilimciler, özel görevli kişiler, kitap avcıları, tüccarlar, prestij ve farklı dünyalar peşinde koşan zengin aristokratlar, Doğu'nun gizemini Batı'ya tanıtmak için yarışmışlardır. Aslında resmi olmayan bir söylemle, 18.yüzyıla kadar Osmanlı tarihi yazımında batılı kaynakların ağırlığından söz etmek tartışmalı olarak öne sürülebilir.

(Tanıtım Bülteninden)