#smrgKİTABEVİ Osmanlı İmparatorluğu'nun Halihazırının Tarihi : 17. Yüzyıl -
Kondisyon:
Yeni
Basıldığı Matbaa:
Türk Tarih Kurum Basımevi
Dizi Adı:
IV/A-2.2.1
ISBN-10:
9751624826
Boyut:
16x24
Sayfa Sayısı:
338 s.
Basım Yeri:
Ankara
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2012
Çeviren:
Halil İnalcık
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
1. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199142560
528731
https://www.simurgkitabevi.com/osmanli-imparatorlugunun-halihazirinin-tarihi-17-yuzyil
Osmanlı İmparatorluğu'nun Halihazırının Tarihi : 17. Yüzyıl - #smrgKİTABEVİ
0.00
XVII. Yüzyılda Osmanlı ülkesine gelerek edindiği izlenimleri ve topladığı bilgileri kitaplaştıran Paul Ricaut'nun bu eseri Halil İnalcık tarafından tercüme edilmeye başlanmış ve tercümesi Nihan Özyıldırım tarafından tamamlanmıştır. Ricaut, Osmanlı Türklerinin siyasî prensipleri, din ve mezhepleri ve Askerî kuvvetlerini ele aldığı üç ana başlık altında Osmanlı Devleti hakkında oldukça ayrıntılı bilgiler vermiştir. Zaman zaman elde ettiği bilgileri tenkit süzgecinden geçirmeden ve doğrulamadan aktardığı için dipnotlarda Halil İnalcık tarafından gerekli açıklamalar yapılmıştır. Ayrıca kitaba Doç. Dr. Bülent Arı tarafından, Ricaut ve Osmanlı'ya yaklaşımı hakkında okuyucuyu aydınlatan bir giriş yazılmıştır. Kitap, XVII. yüzyıl Avrupa'sındaki, Türk algısını net bir biçimde yansıtması açısından temel metinlerden biridir.Resimler, eserin 1686 tarihli İngilizce 2. baskısından alınmıştır.
Eserin aslı İngilizcedir. İnalcık, kitabı Briot'nun Fransızca çevirisinden Türkçeye tercüme etmiştir.
XVII. Yüzyılda Osmanlı ülkesine gelerek edindiği izlenimleri ve topladığı bilgileri kitaplaştıran Paul Ricaut'nun bu eseri Halil İnalcık tarafından tercüme edilmeye başlanmış ve tercümesi Nihan Özyıldırım tarafından tamamlanmıştır. Ricaut, Osmanlı Türklerinin siyasî prensipleri, din ve mezhepleri ve Askerî kuvvetlerini ele aldığı üç ana başlık altında Osmanlı Devleti hakkında oldukça ayrıntılı bilgiler vermiştir. Zaman zaman elde ettiği bilgileri tenkit süzgecinden geçirmeden ve doğrulamadan aktardığı için dipnotlarda Halil İnalcık tarafından gerekli açıklamalar yapılmıştır. Ayrıca kitaba Doç. Dr. Bülent Arı tarafından, Ricaut ve Osmanlı'ya yaklaşımı hakkında okuyucuyu aydınlatan bir giriş yazılmıştır. Kitap, XVII. yüzyıl Avrupa'sındaki, Türk algısını net bir biçimde yansıtması açısından temel metinlerden biridir.Resimler, eserin 1686 tarihli İngilizce 2. baskısından alınmıştır.
Eserin aslı İngilizcedir. İnalcık, kitabı Briot'nun Fransızca çevirisinden Türkçeye tercüme etmiştir.
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
