^#smrgSAHAF Osmanlı Türkçesi Sözlüğü -

Türk Dil Kurumunda, Sözlük Bilm ve Uygulama kolunda hem üye hem de başkan olarak görev yaptığım beş yılı aşan süre içinde sözlük bilimi çalışmalarında ve özellikle üniversitede otuz beş yıl boyunca dil ve edebiyat bilimi alanında edindiğim birikimin ürünü olarak yayımlanmakta olan elinizdeki Osmanlı Türkçesi Sözlüğü, kendi türünde büyük bir ihtiyacı karşılamak amacıyla hazırlanmış bulunmaktadır.

Osmanlı Türkçesi Sözlüğü iki bölümden, Birinci Bölüm sözlük, İkinci Bölüm Osmanlı Türkçesi Alfebesi (Arap harfli alfabe) düzenine göre hazırlanmış bir dizinden oluşmaktadır. Bundan amaç, ötede beri araştırmacılar ve öğrenciler için büyük sorun olan eski metinlerde geçen söz varlıklarını sağlıklı okuyamama konusuna bir çözüm getirmektir. Osmanlı dönemi metinleri üzerine çalışanlar ve öğrenciler, okuyamadıkları söz varlıklarını önce sözlüğün İkinci Bölümü'nde bulacaklar, sonra da o sözü Birinci Bölüm olan sözlük kısmında arayacaklardır.

Osmanlı Türkçesi Sözlüğü İki Bölümden, Oluşmaktadır.
Birinci Bölüm: Sözlük,
İkinci Bölüm: Osmanlı Türkçesi Alfabesi (Arap Harfli Alfabe) düzenine göre hazırlanmış bir dizinden oluşmaktadır.