1199102217
488010
![OSMANLICA: Rübâiyyât - ı Ömer Hayyam ve Manzum Tercümeleri [ Rübaiyyat - ı Hayyam ] -](https://www.simurgkitabevi.com/no-image-b.png)
https://www.simurgkitabevi.com/osmanlica-rubaiyyat-i-omer-hayyam-ve-manzum-tercumeleri-rubaiyyat-i-hayyam
OSMANLICA: Rübâiyyât - ı Ömer Hayyam ve Manzum Tercümeleri [ Rübaiyyat - ı Hayyam ] - #smrgSAHAF
0.00
“Maksadım kıymetdar bir eser-i manzumun letafeti tamamıyle muhafaza edilerek başka bir lisana nazmen tercümesindeki esaretden ve hatta imkansızlığından bahs etmektir. Aslındaki güzellik tamamıyle muhafaza edilemeyecek diye tercümesinden bütün bütün sarf-ı nazar etmek lazım gelmez ya!”
“Maksadım kıymetdar bir eser-i manzumun letafeti tamamıyle muhafaza edilerek başka bir lisana nazmen tercümesindeki esaretden ve hatta imkansızlığından bahs etmektir. Aslındaki güzellik tamamıyle muhafaza edilemeyecek diye tercümesinden bütün bütün sarf-ı nazar etmek lazım gelmez ya!”
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
-
Satıldı
![OSMANLICA: Lûgat-ı Tarihiye ve Coğrafiye [ Lügat-ı Tarihiye ve Coğrafiye ] 5. - 6. Ciltler -](/u/simurgkitabevi/img/a/o/s/osmanlica-lugat-i-tarihiye-ve-cografiye-lugat-i-tarihiye-ve-cografiye-5-6-ciltler373ef1ed6aae59aea3e1cb2935693f6a.jpg "OSMANLICA: Lûgat-ı Tarihiye ve Coğrafiye [ Lügat-ı Tarihiye ve Coğrafiye ] 5. - 6. Ciltler -")
-
Satıldı
-
Satıldı
-
Satıldı
-
Satıldı
-
Satıldı
-
Satıldı
