^#smrgSAHAF Paganlar -

Herczeg bu romanında şiiriyetle zamana uygunluğu başından sonuna kadar birlikte yürütmüş, bu iki unsur birbirini gayet ustalıklı bir şekilde tamamlamıştır. Paganlar'a bu bakımdan her halde en ziyade Macar tarihinin 11. yüzyılın ve 11. yüzyıl Türk kavimlerinin tarihini bilenler değer vereceklerdir. Böyle bir okur Herczeg'in, romanındaki bütün şiiriyete rağmen, tarihi hakikati en küçük ayrıntılarına kadar gözönünde tuttuğunu ve Macaristan'daki Peçenekler hakkında bildiklerimizi ne kadar sadakatle ve yerinde kullandığını tamamıyla kavrayacaklardır. (Önsözden)