#smrgKİTABEVİ Rüyaların Üçüncü Reich'ı - 2024
Barbara Hahn
Charlotte Beradt, bu olağanüstü vurucu kitabında, terzisinden, komşusundan, teyzesinden, sütçüsünden, arkadaşlarından dinlediği, Nazi döneminde gördükleri rüyaları aktarıyor ve içgörüyle yorumluyor. Rüyalardaki keskin imgeler üzerinden, bu baskıcı totaliter rejimin insanları nasıl bir ruhsal yabancılaşmaya, köksüzleşmeye, izolasyona, kimliksizleşmeye ittiğini gösteriyor. Edebi bir tatla, ürpertili hikâyeler gibi de okunabilecek bu metinler, faşizmin bilinçdışındaki aynası gibidir. Alabildiğine politik bir “rüya tabiri” kitabı… Yayımlandığı 1962'den beri faşizm incelemeleri literatüründe saygın bir yer edinen Rüyaların Üçüncü Reich'ı, bugün her zamankinden daha güncel sayılıyor.
Charlotte Beradt
1907'de Brandenburg'da Yahudi bir ailede doğdu. Genç yaşta gazeteciliğe başladı. Üye olduğu Almanya Komünist Partisi'nden, Stalinistleşme süreci içinde ayrıldı. 1933'te nasyonal sosyalistlerin iktidara gelmesi üzerine ABD'ye iltica etti. Bir süre kuaförlükle geçindi. İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra New York'ta yaşamaya devam ederken ileri yaşına kadar Almanya gazete ve radyolarına işler yaptı. Arkadaşlık ettiği Hannah Arendt'in bazı yazılarını Almancaya çevirdi. 1966'da yayımladığı ilk (ve tek) kitabı Rüyaların Üçüncü Reich'ı büyük ilgi gördü, birçok dile çevrildi. 1986'da New York'ta öldü.
Barbara Hahn
Charlotte Beradt, bu olağanüstü vurucu kitabında, terzisinden, komşusundan, teyzesinden, sütçüsünden, arkadaşlarından dinlediği, Nazi döneminde gördükleri rüyaları aktarıyor ve içgörüyle yorumluyor. Rüyalardaki keskin imgeler üzerinden, bu baskıcı totaliter rejimin insanları nasıl bir ruhsal yabancılaşmaya, köksüzleşmeye, izolasyona, kimliksizleşmeye ittiğini gösteriyor. Edebi bir tatla, ürpertili hikâyeler gibi de okunabilecek bu metinler, faşizmin bilinçdışındaki aynası gibidir. Alabildiğine politik bir “rüya tabiri” kitabı… Yayımlandığı 1962'den beri faşizm incelemeleri literatüründe saygın bir yer edinen Rüyaların Üçüncü Reich'ı, bugün her zamankinden daha güncel sayılıyor.
Charlotte Beradt
1907'de Brandenburg'da Yahudi bir ailede doğdu. Genç yaşta gazeteciliğe başladı. Üye olduğu Almanya Komünist Partisi'nden, Stalinistleşme süreci içinde ayrıldı. 1933'te nasyonal sosyalistlerin iktidara gelmesi üzerine ABD'ye iltica etti. Bir süre kuaförlükle geçindi. İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra New York'ta yaşamaya devam ederken ileri yaşına kadar Almanya gazete ve radyolarına işler yaptı. Arkadaşlık ettiği Hannah Arendt'in bazı yazılarını Almancaya çevirdi. 1966'da yayımladığı ilk (ve tek) kitabı Rüyaların Üçüncü Reich'ı büyük ilgi gördü, birçok dile çevrildi. 1986'da New York'ta öldü.
