^#smrgSAHAF Sığınak Hikâyeleri - 1988

Bir sığınakta ölüm korkusu karşısında yeşeren yaşama sevincine, yaşama gücünün süt yeşili filizine ellerinizle dokunmak isterseniz bu yazıyı -Sığınık Hikâyesi- okuyunuz. Bu yazıyı okurken yer yer ünlü İngiliz heykeltraşı Henry Moare'un Londra sığınaklarında çizdiği desenleri hatırladım. Yazıyı ölçtüm, yazı bal gibi ağır basıyordu. -Bedri Rahmi Eyüboğlu

Türk hikayeciliği ve dili içinde özel bir yeri olan Feyyaz Kayacan'ın Sığınak Hikayeleri Londra'da 2. Dünya Savaşı sırasındaki bir avuç insanın yaşantısını anlatmaktadır. Hikâyelerde atmosferle birlikte değişen dil ve biçeme metaforlar ve simgeler de eşlik eder. Yapıt, Türk Diline olan katkılarından ötürü, 1962 Türk Dil Kurumu Ödülü'ne Iayık bulunmuştur. Feyyaz Kayacan, halen, uzun yıllar görevli bulunduğu Londra'da yasamaktadır. (Sunuştan)