Savaş sonrası Çek Edebiyatı'nın en önemli kalemi kabul edilen Bohumil Hrabal'ın Sıkı Kontrol Edilen Trenleri, edebiyatın evrenselliğine en güzel örneklerden biri. Yazarın 1965te kaleme aldığı bu eser, savaşlardan yakasını bir türlü kurtaramayan biçare dünyamıza, tarihin derinliklerinden ayna tutuyor.
Sıkı Kontrol Edilen Trenler, sürpriz finaliyle, hayatın durağanlığından çakan bir şimşek...
... Ama şu anda, böyle Dresden'den geldikleri sırada, onlara acımıyordum artık, acıyacaklarsa kendileri acısınlardı kendilerine. Ve bu Almanlar farkındaydılar bunun. Tren şefi doğrulup onlara döndü: Evinizde oturup kalsaydınız ve götünüzün üstünde, dedi.
Savaş sonrası Çek Edebiyatı'nın en önemli kalemi kabul edilen Bohumil Hrabal'ın Sıkı Kontrol Edilen Trenleri, edebiyatın evrenselliğine en güzel örneklerden biri. Yazarın 1965te kaleme aldığı bu eser, savaşlardan yakasını bir türlü kurtaramayan biçare dünyamıza, tarihin derinliklerinden ayna tutuyor.
Sıkı Kontrol Edilen Trenler, sürpriz finaliyle, hayatın durağanlığından çakan bir şimşek...
... Ama şu anda, böyle Dresden'den geldikleri sırada, onlara acımıyordum artık, acıyacaklarsa kendileri acısınlardı kendilerine. Ve bu Almanlar farkındaydılar bunun. Tren şefi doğrulup onlara döndü: Evinizde oturup kalsaydınız ve götünüzün üstünde, dedi.