^{#smrgKİTABEVİ} Sonsuz Düzen -

1942 Lima doğumlu Şilili yazar Isabel Allende'nin yeteneği, çok genç yaşlarda göstermişti kendini. On yedi yaşında atıldığı yoğun gazetecilik yaşamında edindiği birikimi ve deneyimiyle, yazdığı ilk roman Ruhlar Evi (1982), günümüzde Cervantes'in dilini kullanan tüm yazarlar arasında ona tartışmasız ve kendine özgü bir yer sağlamıştı hemen. Kısa sürede yirmiden fazla dile çevrilen Aşktan ve Gölgeden, Ava Luna ve Eva Luna Anlatıyor da, Isabel Allende'nin parlak yazınsal kişiliğinin kanıtları oldu. 1991 yılının sonlarında yayımlanan son romanı Sonsuz Düzen, her yeni yapıtında saptadığı hedeflere şaşırtıcı bir başarıyla ulaşan bu büyük yazarın, olağanüstü niteliklerinin yeni bir kanıtını oluşturuyor. Aynı anda hem destansı, hem de insan ruhunun en gizli sırlarını okuyucuya açan içtenci bir roman olan Sonsuz Düzen'in başkahramanı Gregory Reeves, California'nın 'İspanyol' dünyası içinde kendi kendini yaratan ve son yarım yüzyılda toplumumuzda yerleşmiş kusur ve erdemlerin pek çoğunu kişiliğinde toplayan bir 'gringo'. Isabel Allende'nin son derece uyumlu bir yapı üzerine kurduğu bu yoğun eleştirisel romanın birbirinden güzel sayfaları boyunca okuyucu, toplumsal marjinallik ve ırkçılığı, siyasal etkinlik tutkusu, zenginlikle yoksulluk arasındaki karşıtlığı, Vietnam savaşının acı gerçeğini, aile kavramının geçirdiği evrimi, sürekli aranılıp yaşanılan aşkı, Gregory Reeves'in kendi kişisel 'sonsuz düzen'i içinde ustaca yoğrulmuş olarak buluyor. İnci Kut, bu romanı İspanyolca aslından Türkçeye çevirdi.