^#smrgSAHAF Türk Dünyası Halk Kültürü Üzerine Araştırma ve İncelemeler -

Türk kültürü zengin bir yapı içermektedir. Bu zenginlik köklerini tarihin derinliğinden almaktadır. Türkler; Sibirya'dan Balkanlara, Yemen'den Hindistan'a, Çin'e kadar geniş bir coğrafyaya yayılmış, bu coğrafyalarda devletler kurmuş, pekçok uygarlık ve medeniyete etki etmiş, çeşitli medeniyetlerden aldığı kültür unsurlarını kendi kültürleriyle yoğurmuşlardır. Bu hareketlilik Türk kültürünü dinamik ve sürekli kılmaktadır. 2000'li yıllara girmeye az bir zaman kala bu dinamikler daha da hareketlenmiş, çınar ağacı hem köklerinden, hem dallarından yeni filizler vermeye başlamıştır, Sovyetler Birliğinin dağılmasından sonra kurulan yeni Türk Cumhuriyetleri ve Özerk Toplulukları, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ile birlikte, dünyada yeni ve büyük bir güç olarak yerini almıştır. Her aydına düşen görev bu Cumhuriyet ve Toplulukları meydana getirenlerin kültür değerlerini ortaya çıkarmak, karşılaştırmak, yüzyıllarca birbirlerine yabancılaşan veya yabancılaştırılan Türk halklarının birlik ve dirliğini artırmak, dostluk, kardeşlik duygu ve düşüncelerini pekiştirmek olmalıdır. Türkiye'de, son yıllarda, bu yönde yapılan çalışmalar sevindirici olmakla beraber yetersizdir, Türk Cumhuriyetleri ve Topluluklarının Ankara'da kurmuş oldukları Türk Kültür ve Sanatları Ortak Yönetimi (TÜRKSOY), T.C. Dışişleri Bakanlığı'na bağlı olarak kurulan Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı (TÎKA), bu amaca hizmet etmek düşüncesiyle son yıllarda kurulan değerli kurumlardır. Bunlara yenilerinin eklenmesi ve sistemli çalışmaların yapılması gerekmektedir.

Bu çalışmamızla Türk Dünyası'na katkı sağlamayı amaçladık. Kültür Bakanlığı ve Hoca Ahrned Yesevî Vakfi'nın desteğiyle Türk Cumhuriyetlerinde birkaç kere yapmış olduğumuz araştırmalar, hocalarımızdan teorik olarak aldığımız bilgilerin perçinleşmesi ve gelişmesini soğladı. Elde ettiğimiz belgelerle kitapta, bu alanda çalışma yapacak araştırmacılara "ön çalışma" niteliğinde bilgiler verdik. Bunun için mümkün oldukça bazı kaynakların bibliyograflarını sunmaktan kaçınmadık. Çeşitli dergilerde yayımlanan yazılarımızı da kitaba dahil ettik. Böylece, araştırmacı veya okuyucuya toplu değerlendirme fırsatı sunduk. Fotoğraflarla araştırma evrenini aydınlatmaya çalıştık. Hedeflerimizin tamamen gerçekleşmiş olduğunu savunmak durumunda değiliz. Eser, Türk Dünyası'ndaki folklor hareketlerinin toplu halde değerlerdirildiği ilk çalışmadır. Bu sebeple var olabilecek eksikliklerin hoş görüleceğini umuyoruz.

Kitabı hazırlarken görüş ve önerilerinden yararlandığım hocalarım Prof.Dr. Umay GÜNAY ve Prof Dr. Dursun YILDIRIM'a, desteğini veren Kültür Bakanlığı ile Hoca Ahmed Yesevî Vakfı Başkanı Namık Kemal ZEYBEK'e, yardımlarını esirgemeyen Muğla Üniversitesi Rektörü Prof Dr. Ethem Ruhi FIĞLALI ile Kültür Bakanlığı Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürü Yahya AKSOY'a, kitabın basımının gerçekleştirilmesini sağlayan Muğla Üniversitesi Genel Sekreteri İsa ÖZKUL'a ve Basım evi personeline teşekkür ediyorum. -Muğla, Ocak 1996 (Önsözden)