“Türk Edebiyatında Hü Şiirleri”, tematik bir antoloji. İfrani geleneğimizin yıldızlaşan şairlerinin yazdığı ve “Hü” kavramını işleyen şiirlerden bir derleme. Ahmed Yesevi'den Hacı Bayram-ı Veli'ye, Hatayi'den Hüsameddin-i Uşşaki'ye, Şemseddin-i Sivasi'den Sun'ullah Gaybi'ye, Hüseyin Vassaf'tan Abdülaziz Şenol'a, Enis Behiç Koryürek'ten Abdurrahim Karakoç'a kadar, yüzyılları kapsayan bir zaman dilimindeki “Hü” anlayışının panoramasını göreceksiniz bu kitapta. Ayrıca, bu şiirlerden bestelenmiş olanlarının notalarını da…
“Hü, Türk kültür ve edebiyatının temel kavramlarından biri. Günlük hayatımızda, eş dost arasındaki konuşmalarda, komşunun komşuya seslenişinde bazen bir atasözünde, deyimde, ninnide, bilmecede, bazen de bir beyitte samimiyet ifadesi olarak “Hû” veya “ya Hü” şeklinde pek sık kullandığımız bir kelime. Bu tek heceli kelime, hat, musiki ve şiir başta olmak üzere hemen her san'at dalında yaygın bir şekilde işlenmiş ve bu motif etrafında önemli bir kültür oluşmuştur.
Bu kelâm, bir bestekarın elinde gönül telimizi titreten ses olacaktır. Aynı söz, bir hattatın kaleminde “bu da geçer ya Hü”, “hoş gör ya Hü, “edeb ya Hü” şeklinde resme dönüşüp duvarlara asılacaktır. “Hüve'l-Bakî” şeklinde hakkedilip mezar taşlarımızı süsleyecektir. Hülasa, Türk-İslam kültürünün ve hasseten tasavvuf şiirinin mihverinde “Hü” kelamı vardır.”
