Bir zamanların "Tebaa-ı Sadıka" veya "Millet-i sadıka" olarak isimlendirdiğimiz Ermeni halkı, Anadolu halk kültüründen etkilenmiş, başta "Aşug"lar, Türk aşıkları gibi faaliyette bulunmuşlar ve Türkçe şiirler söylemişlerdir.
(…) Bu kitapta Türk-Ermeni kültür münasebetleri içinde, halkın bu konudaki görüşleri ve yüzyıllardır nasıl iç içe, kapı komşusu olarak yaşadıklarını gösteren yazılar yer almaktadır. Bunlar muhtelif zamanlarda verilmiş konferanslar ve kongrelerde sunulmuş bildirilerdir. Zaman zaman tekrarlara rastlanmışça sebebi değişik zamanlarda ve değişik muhitlerde konuşmalar olmasındandır. (Önsözden)
Bir zamanların "Tebaa-ı Sadıka" veya "Millet-i sadıka" olarak isimlendirdiğimiz Ermeni halkı, Anadolu halk kültüründen etkilenmiş, başta "Aşug"lar, Türk aşıkları gibi faaliyette bulunmuşlar ve Türkçe şiirler söylemişlerdir.
(…) Bu kitapta Türk-Ermeni kültür münasebetleri içinde, halkın bu konudaki görüşleri ve yüzyıllardır nasıl iç içe, kapı komşusu olarak yaşadıklarını gösteren yazılar yer almaktadır. Bunlar muhtelif zamanlarda verilmiş konferanslar ve kongrelerde sunulmuş bildirilerdir. Zaman zaman tekrarlara rastlanmışça sebebi değişik zamanlarda ve değişik muhitlerde konuşmalar olmasındandır. (Önsözden)