Araştırmacı-yazar Feyyaz Sağlam, yaklaşık yirmi yıl üzerinde çalıştığı bu yeni antolojisinde, Türk dilinin konuşulup yazıldığı/edebiyat üretildiği 30 ayrı ülkeden 140 şairin 200 kadar şiirini bir arada sunmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti sınırları dışındaki Türk şairlerinin anadilimiz Türkçe için 20. yüzyılda yazmış oldukları bu şiirler, böylesine geniş bir perspektifte ve antoloji yaklaşımıyla ülkemizde ilk defa bir arada yayınlanmaktadır.
Eser, sadece metin neşrinden ibaret olmayıp; bu konu ile ilgini geniş bir inceleme ve büyük bölümü orijinal kaynaklardan oluşan bibliyografyası ile okuyucuya bu konuda da derinlikli bilgi verebilecek bir yaklaşımla hazırlanmıştır. (Arka Kapaktan)
Araştırmacı-yazar Feyyaz Sağlam, yaklaşık yirmi yıl üzerinde çalıştığı bu yeni antolojisinde, Türk dilinin konuşulup yazıldığı/edebiyat üretildiği 30 ayrı ülkeden 140 şairin 200 kadar şiirini bir arada sunmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti sınırları dışındaki Türk şairlerinin anadilimiz Türkçe için 20. yüzyılda yazmış oldukları bu şiirler, böylesine geniş bir perspektifte ve antoloji yaklaşımıyla ülkemizde ilk defa bir arada yayınlanmaktadır.
Eser, sadece metin neşrinden ibaret olmayıp; bu konu ile ilgini geniş bir inceleme ve büyük bölümü orijinal kaynaklardan oluşan bibliyografyası ile okuyucuya bu konuda da derinlikli bilgi verebilecek bir yaklaşımla hazırlanmıştır. (Arka Kapaktan)