#smrgSAHAF Türkiyede Resim ( Bu Kitabın İçinde Muhtelif Devirler Türk Ressamlarından Seçilmiş Seksen Bir Adet Eser Fotoğrafı Vardır ) - 1943
On dokuzuncu asrın başlangıç ve ortalarından bugüne kadar Türk resminin geçirdiği değişme ve gelişmelere dair vesikaların hemen hepsinin elimiz altında bulunmasına karşı, İslâmdan evvel ve sonraki sanat henüz tam bir kat'iyyetle tespit edilemedi. Bu itibarla, daha esaslı ve daha derin araştırmaları mütahassıslara bırakarak, henüz taslak halinde fakat müstakbel büyük eser için lâzım gelen elemanları bir araya toplayan mütevazi bir başlangıcı şimdilik kâfi bulduk. Bu hali ile de bu kitap, Türk ressamlığı hakkında kısa, fakat toplu bir fikir edinmek istiyenlere cevap verebilecek sanmaktayım.
Burada tatbik ettiğim usul, sistemli bir araştırma ve tasniften başka bir şey değildir. Bazı Garp ve Türk kaynakları, eski devir. 1erdeki Türk ressamlığı daha doğrusu minyatürcülüğü hakkında bize zengince malûmat vermektedir. Onyedi ve onsekizinci asırlarda Türkiyenin Avrupa sanatı ile olan teması bu devirlerde yaşayan Garplı ve Şarklı müverrihler tarafından tesbit edilmiştir. Nihayet ondokuzuncu asırda doğan ve aynı asrın orta ve sonlarına doğru gelişen Avrupa tarzında "Peinture" hakkında malûmat toplamak Türk kaynaklarından mümkün olmuştur. (Önsözden)
On dokuzuncu asrın başlangıç ve ortalarından bugüne kadar Türk resminin geçirdiği değişme ve gelişmelere dair vesikaların hemen hepsinin elimiz altında bulunmasına karşı, İslâmdan evvel ve sonraki sanat henüz tam bir kat'iyyetle tespit edilemedi. Bu itibarla, daha esaslı ve daha derin araştırmaları mütahassıslara bırakarak, henüz taslak halinde fakat müstakbel büyük eser için lâzım gelen elemanları bir araya toplayan mütevazi bir başlangıcı şimdilik kâfi bulduk. Bu hali ile de bu kitap, Türk ressamlığı hakkında kısa, fakat toplu bir fikir edinmek istiyenlere cevap verebilecek sanmaktayım.
Burada tatbik ettiğim usul, sistemli bir araştırma ve tasniften başka bir şey değildir. Bazı Garp ve Türk kaynakları, eski devir. 1erdeki Türk ressamlığı daha doğrusu minyatürcülüğü hakkında bize zengince malûmat vermektedir. Onyedi ve onsekizinci asırlarda Türkiyenin Avrupa sanatı ile olan teması bu devirlerde yaşayan Garplı ve Şarklı müverrihler tarafından tesbit edilmiştir. Nihayet ondokuzuncu asırda doğan ve aynı asrın orta ve sonlarına doğru gelişen Avrupa tarzında "Peinture" hakkında malûmat toplamak Türk kaynaklarından mümkün olmuştur. (Önsözden)