Mustafa ÖZKAN - Çalıştay Açılış Konuşması
Lemi AKIN - Eski Anadolu Türkçesi Dönemine Ait Tasavvufi Bir Eser: Cevâhirü'l-Me'âni ve Bazı Özellikleri
Mustafa ARGUNŞAH - Haliloğlu Ali'nin Yusuf u Zeliha'sı ve Dili Üzerine Yeni Görüşler
Nesrin BAYRAKTAR - Çerkezrnin Kasasü'l-Enbiyâ'sı ve Dil Özellikleri
Uwe BLASİNG - Yüce Allah'ın İnsan Oğluna Gönderdiği Söz Nasıl Tercüme Edilir? Kur'an-ı Kerim'in Eski Anadolu Türkçesine Çevirilerine Ait Bazı Notlar
Hendrik BOESCHOTEN - Karışık Dilli iskendernâme Hikayeleri
Enfel DOĞAN - Şeyhoğlu Sadrüddin'in Kabus-nâme Tercümesi ve Eserdeki Fonetik Unsurlar Üzerine Bazı Tespitler
Musa DUMAN / Ömer YAĞMUR - -Up Zarf-Fiil Ekinin Eski Anadolu Türkçesindeki Fonetik Durumu
M. Mehdi ERGÜZEL / Ayşe AYDİN - Eski Anadolu Türkçesi Metinlerinde Yapım Ekleriyle Türkçeleşen Arapça Farsça Kelimelerin İmlası ve İbn-i Adil Melhamesi'nden Yansımalar
Serap GACSİ - Ahmed-i Dâi ve Vestletü l-Mülük ii-Ehli 's-Sülük Adlı Ayetelkürsi Tefsiri Üzerine
Mehmet GÜMÜŞKILIÇ - Eski Anadolu Türkçesi Döneminde Imlâ-Telaffuz Meselesi Üzerine Bazı Görüşler
Ahmet GÜNŞEN - Eski Türkiye Türkçesinin Kurucularmdan Ahmed Fakih ve Kitâbu Evsâfi Mesâcidi'ş-şerife'nin Dili Üzerine
Zeynep KORKMAZ - Eski Anadolu Türkçesinin Türk Dili Tarihindeki Yeri ve Yapısındaki Temel Nitelikler Üzerine Genel Bir Değerlendirme
Aziz MERHAN - Şeyh Abdurrezzak Destanı'mn İki Yazmasının Karşılaştırılması
Zafer ÖNLER - Türkçede -DI Ad Yapım Eki ve Türevleri
Abdurrahman ÖZKAN - Tarih-i İbn-İ Kesir Tercümesi 'nde Devrik Yapılar
Mustafa ÖZKAN - Eski Anadolu Türkçesinde Yapılan Süre Tefsirleri ve Üveys bin Osman'ın Amme Cüzü Tefsiri
Nevzat ÖZKAN - Eski Anadolu Türkçesi ile Gagavuz Türkçesi Ortaldıkları Üzerine
Osman F. SERTKAYA - XIV. Yüzyıl Müfessirlerinden Mustafa bin Muhammed'in Süre Tefsirleri Üzerine....
Hatice ŞAHIN - Kaşgarlı'dan Hareketle Eski Anadolu Türkçesindeki İki Ek Üzerine
Fikret TURAN - Hindûşâh bin Sancar'ın Sıhâhü7-'Acem isimli Eserinin Eski Anadolu Türkçesi ve Osmanlı Dönemi Dilciligi Bakımından Önemi
Mustafa ÖZKAN - Çalıştay Açılış Konuşması
Lemi AKIN - Eski Anadolu Türkçesi Dönemine Ait Tasavvufi Bir Eser: Cevâhirü'l-Me'âni ve Bazı Özellikleri
Mustafa ARGUNŞAH - Haliloğlu Ali'nin Yusuf u Zeliha'sı ve Dili Üzerine Yeni Görüşler
Nesrin BAYRAKTAR - Çerkezrnin Kasasü'l-Enbiyâ'sı ve Dil Özellikleri
Uwe BLASİNG - Yüce Allah'ın İnsan Oğluna Gönderdiği Söz Nasıl Tercüme Edilir? Kur'an-ı Kerim'in Eski Anadolu Türkçesine Çevirilerine Ait Bazı Notlar
Hendrik BOESCHOTEN - Karışık Dilli iskendernâme Hikayeleri
Enfel DOĞAN - Şeyhoğlu Sadrüddin'in Kabus-nâme Tercümesi ve Eserdeki Fonetik Unsurlar Üzerine Bazı Tespitler
Musa DUMAN / Ömer YAĞMUR - -Up Zarf-Fiil Ekinin Eski Anadolu Türkçesindeki Fonetik Durumu
M. Mehdi ERGÜZEL / Ayşe AYDİN - Eski Anadolu Türkçesi Metinlerinde Yapım Ekleriyle Türkçeleşen Arapça Farsça Kelimelerin İmlası ve İbn-i Adil Melhamesi'nden Yansımalar
Serap GACSİ - Ahmed-i Dâi ve Vestletü l-Mülük ii-Ehli 's-Sülük Adlı Ayetelkürsi Tefsiri Üzerine
Mehmet GÜMÜŞKILIÇ - Eski Anadolu Türkçesi Döneminde Imlâ-Telaffuz Meselesi Üzerine Bazı Görüşler
Ahmet GÜNŞEN - Eski Türkiye Türkçesinin Kurucularmdan Ahmed Fakih ve Kitâbu Evsâfi Mesâcidi'ş-şerife'nin Dili Üzerine
Zeynep KORKMAZ - Eski Anadolu Türkçesinin Türk Dili Tarihindeki Yeri ve Yapısındaki Temel Nitelikler Üzerine Genel Bir Değerlendirme
Aziz MERHAN - Şeyh Abdurrezzak Destanı'mn İki Yazmasının Karşılaştırılması
Zafer ÖNLER - Türkçede -DI Ad Yapım Eki ve Türevleri
Abdurrahman ÖZKAN - Tarih-i İbn-İ Kesir Tercümesi 'nde Devrik Yapılar
Mustafa ÖZKAN - Eski Anadolu Türkçesinde Yapılan Süre Tefsirleri ve Üveys bin Osman'ın Amme Cüzü Tefsiri
Nevzat ÖZKAN - Eski Anadolu Türkçesi ile Gagavuz Türkçesi Ortaldıkları Üzerine
Osman F. SERTKAYA - XIV. Yüzyıl Müfessirlerinden Mustafa bin Muhammed'in Süre Tefsirleri Üzerine....
Hatice ŞAHIN - Kaşgarlı'dan Hareketle Eski Anadolu Türkçesindeki İki Ek Üzerine
Fikret TURAN - Hindûşâh bin Sancar'ın Sıhâhü7-'Acem isimli Eserinin Eski Anadolu Türkçesi ve Osmanlı Dönemi Dilciligi Bakımından Önemi