^#smrgSAHAF Ütopik Sosyalizm ve Bilimsel Sosyalizm -

Kitap, bugün evrensel olarak kabul edilen, Almanca metni esas alan ve 1892'de basımına Engels'in izin verdiği İngilizce metne uygun olarak yapılan yayından çevrilmiş, kitaba, ayrıca en son Fransızca baskılarında da (Socialisme Utopiqııe et Socialisme Scientijique, Editions Sociales, Paris 1969) alıkonmuş olan Lafargue'un arabaşlıkları eklenmiştir. Friedrich Engels'in 1892 İngiliz baskısı için özel olarak yazdığı, "Giriş" İngilizce aslından çevrilmiş, gene Lafargue'ın, Fransızca baskısı için "Giriş"e eklediği arabaşlıklar, elinizdeki kitaba aktarılmıştır. Bu kitabın başına, Fransızca baskılarda olduğu gibi, Eleanor Marx-Aveling'in, Engels'in 70. doğum yıldönümü dolayısıyla Socialdeınokratische Monatsschrift için yazmış olduğu makale de alınmıştır. (Sunuştan)