Sonuç bulunamadı
Üye Girişi
Sepetim 0
Yap Yapma Kılavuzu: Daha İyi Türk Yunan İlişkileri İçin

#smrgKİTABEVİ Yap Yapma Kılavuzu: Daha İyi Türk Yunan İlişkileri İçin - 2002

Herkül Millas
Tarih Vakfı
Kondisyon:
Yeni
Basıldığı Matbaa:
Numune Matbaacılık
Dizi Adı:
ISBN-10:
9757306894
Kargoya Teslim Süresi:
1&3
Stok Kodu:
1199036016
Boyut:
16x24
Sayfa Sayısı:
88 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2002
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
1. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
Politika / Siyaset
0,00
Satışa çıktığında haber ver
Tavsiye et Hata bildir
1199036016
422103
Yap Yapma Kılavuzu: Daha İyi Türk Yunan İlişkileri İçin - 2002
Yap Yapma Kılavuzu: Daha İyi Türk Yunan İlişkileri İçin - 2002 #smrgKİTABEVİ
0.00
Bu kılavuz bir sürü yanlış anlamaya neden olan ve iki ulus arasında yakınlaşmayı zorlaştıran hataları tekrarlamak istemeyenler için hazırlanmıştır. (Ama tersinden de kullanılabilir ve gerginliği artırarak saldırgan kimseler ile Türk ve Yunan milliyetçilerini de tatmin edebilir.)

Bu rehber en başta üçüncü bir ülkede yayımlanmak amacıyla İngilizce yazıldı; çünkü Yunanistan'da ya da Türkiye'de yayımlanan her kitap genellikle ‘öteki' tarafça önyargılı sayılır. Sonunda başka bir çözüme gidildi: Rehber aynı anda Yunanistan'da İngilizce ve Yunanca, Türkiye'de ise Türkçe olarak yayımlandı. Kuşku ya da anlaşmazlık durumunda İngilizce metin esastır; diğerleri çevridir.

Bu kılavuz bir sürü yanlış anlamaya neden olan ve iki ulus arasında yakınlaşmayı zorlaştıran hataları tekrarlamak istemeyenler için hazırlanmıştır. (Ama tersinden de kullanılabilir ve gerginliği artırarak saldırgan kimseler ile Türk ve Yunan milliyetçilerini de tatmin edebilir.)

Bu rehber en başta üçüncü bir ülkede yayımlanmak amacıyla İngilizce yazıldı; çünkü Yunanistan'da ya da Türkiye'de yayımlanan her kitap genellikle ‘öteki' tarafça önyargılı sayılır. Sonunda başka bir çözüme gidildi: Rehber aynı anda Yunanistan'da İngilizce ve Yunanca, Türkiye'de ise Türkçe olarak yayımlandı. Kuşku ya da anlaşmazlık durumunda İngilizce metin esastır; diğerleri çevridir.

9789757306894Herkül MillasYap Yapma Kılavuzu: Daha İyi Türk Yunan İlişkileri İçin - 2002Tarih Vakfı#smrgTELİFPolitika / SiyasetTürk - Yunan İlişkileriUluslararası İlişkilerDış PolitikaBalkanlarHercules Millas
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kategorinin Diğer Ürünleri
Tümünü göster
Yazarın Diğer Kitapları
Tümünü göster
Yayınevinin Diğer Kitapları
Tümünü göster
Kapat