Yapılacak iş, insan, doğa, eşya ilişkilerini abartmadan, ülküleştirmeden, soyutlamadan verebilmektedir. Bir yazarın nesneleri bozmaya hiç mi hiç hakkı yoktur. Yalnız burada duygunun ve zekanın payını iyi ayarlamak gerekir. Duygunun ölçüsünü biraz kaçırdınız mı -bizim ozanların çoğu bu konuda kantarın topunu kaçırmaya pek düşkündürer- hemen duygululuğa, yani şairliğine, yani ozansızlığa düşersiniz. Zekanın ölçüsünü kaçırdığınız vakit de sizi anlıkçılık, ya da daha anlaşılır bir sözcük kullanayım, zekacılık bekler." - Salâh Birsel
Yapılacak iş, insan, doğa, eşya ilişkilerini abartmadan, ülküleştirmeden, soyutlamadan verebilmektedir. Bir yazarın nesneleri bozmaya hiç mi hiç hakkı yoktur. Yalnız burada duygunun ve zekanın payını iyi ayarlamak gerekir. Duygunun ölçüsünü biraz kaçırdınız mı -bizim ozanların çoğu bu konuda kantarın topunu kaçırmaya pek düşkündürer- hemen duygululuğa, yani şairliğine, yani ozansızlığa düşersiniz. Zekanın ölçüsünü kaçırdığınız vakit de sizi anlıkçılık, ya da daha anlaşılır bir sözcük kullanayım, zekacılık bekler." - Salâh Birsel