^#smrgSAHAF Yaşar Kemal Kendini Anlatıyor: Alain Bosquet'nin Yaşar Kemal'le Konuşmaları -

Yaşar Kemal ile Alain Bosquet 1957 yılında bir Amerikan dergisinin "İçindekiler" bölümünde buluşmuşlardı.
"İnce Memed"in Fransa'da yayımlanmasından bu yana, aralarında ateşli ve canlı bir dostluk başladı.
Birliktelik ve kavgalarından, 1984 yılında, daha oylumlu bir diyaloga girişme düşüncesi doğdu.

Aynı dili konuşmadıkları için birbirleriyle uzun süre yazıştılar.
Bu görüş alış verişi 1989'a dek sürdü. Oluşan ürünü bir kez daha gözden geçirmek, sıkıştırmak, yoğunlaştırmak, gerekti.
Yaşar Kemal, masalsı çocukluğundan, Türkiye'nin durumundan, kişisel dramlarından, demokrasi inişli çıkışlı bir ülkede yazar olmanın zorluklarından söz ediyor.
Yaşar Kemal dünya edebiyatı ile ilgili görüşlerini de, üstelik yan tutmaktan çekinmeksizin, ortaya koyuyor. Demek ki, hem epik bir romancı hem de eylem adamı da olunabilirmiş.
1985 - 1989 yılları arasında oluşan bu kitabı, günümüzde bazı ayrıntıları artık geçerliğini yitirmiş politik düşüncelerde herhangi bir değişiklik yapmaksızın dört yıl önce (1989) kaleme alındığı biçimde, olduğu gibi yayımlamayı uygun bulduk.
Önemli olan Yaşar Kemal'in müstesna kişiliğinin olağanüstü zenginliğidir." - Kitabın, Nisan 1992'de Fransa'da Gallimardt tarafındaıı yapılan ilk baskısının arka kapağındaki tanıtma yazısı