^{#smrgKİTABEVİ} Yedi Gece - 2024

Neden doğrudan metinleri incelemiyorsunuz? Eğer metinler hoşunuza giderlerse ne âlâ; eğer hoşunuza gitmezlerse onları hemen bırakın, zira zoraki okuma kadar saçma bir eylem olamaz, onun yerine zoraki mutluluktan bahsetmeyi yeğlerim. Bence şiir hissedilen bir şey ve eğer siz şiiri hissetmiyorsanız, eğer güzellik hissiniz yoksa, eğer bir öykü sizde daha sonra ne olacağını bilme arzusu uyandırmıyorsa, yazar onu sizin için yazmamıştır. Onu bir kenara bırakın, edebiyat dikkatinize layık olan ya da olmayan, yarın okuyacağınız başka bir yazarı size sunacak kadar zengindir. Borges, edebiyatı bir çeşit rehberli rüya; neşeli, eğlenceli, şaşılacak bir keşif olarak yeni bir gözle görmemi sağladı. - Richard Flanagan

Jorge Luis Borges'in Yedi Gecesi, korsanların ve gazetecilerin elinden kurtarılmış bir kitap. Borges'in 1977'de Buenos Aires'te yaptığı bu konuşmalar gizlice banda alınmış, sonra da korsan plaklar sürülmüş piyasaya. Çok geçmeden bir gazetenin edebiyat ekinde acımasızca makaslanarak yayımlanmış konuşmalar. Borges de çareyi konuşmaları kitaplaştırmakta bulmuş. Borges, bu akşam konuşmalarında İlahi Komedya'yı, Binbir Gece Masallarını, şiiri, kabalayı, körlükü, vb. anlatırken, o benzersiz anlatılarının bellek kitaplığında keyifli bir yolculuğa çıkarıyor bizi. Borges'ten gerçek edebiyat okuruna eşsiz bir armağan: Düşlerin, düşüncelerin, söylencelerin atlasında Büyük İskender'den Harun er-Reşid'e, Vergilius'tan Shakespeare'e, Dante'den Freud'a, Cervantes'ten Marco Polo'ya uzanan bir anlatı yolculuğu...