^#smrgSAHAF Yüksekkaldırım'da Yüz Yıllık Bir Sinagog: Aşkenazlar = A Hundered Year Old Synagogue in Yüksekkaldırım Ashkenazi Jews - 2000

Siyasi ve ticari alanda birleşmelerin revaçta olduğu bir dönemde yaşıyoruz. Çeşitli kültürler aralarındaki farklılıkları hoş görerek birlikte hareket etmenin meyvelerini topluyorlar. Ancak, bu etkileşim sonucunda azınlıkta olan gruplar zayıflıyor. Türkiye Aşkenaz Cemaati, bugün 1000'in altına inen nüfusu ile, gelenek göreneklerini gönden güne kaybediyor, bizi biz yapan özelliklerimiz tek tek yok oluyor. Çocuklarımızın atalarının nereden geldiklerini bilmemelerinden, daha da vahimi, bunu önemsemeyeceklerinden endişe ederek kendi geçmişimize ve kültür mirasımıza sahip çıkmak ve bunu geniş toplum ile paylaşma çabasına girdik. Kendimizi tanıtmanın kendimizi tanımak için en etkin yol olduğuna inandık.

Geçtiğimiz yıl, uzunca bir süredir kullanılmayan Terziler Sinagogumuzu (Schneider Temple) onarıp bir sanat ve gösteri merkezi olarak toplumun hizmetine sunduk. Bu mekanı seviyeli faaliyetler ile değerlendirmeyi görev edindik.

Bu yıl mimari açıdan bir sanat yapıtı olan Yüksekkaldırım Aşkenaz Sinagogumuzun 100.kuruluş yıldönümünü kutluyoruz. Ailelerimizin dört nesilden beri kullandığı bu nadide ibadethanemizi, bu vesile ile de, tarihimizi ve kültürümüzü tanıtmak üzere Erdal Henri Frayman, Moşe Grosman ve Robert Schild kardeşlerimiz elinizdeki bu kitapçığı hazırladılar. Kendilerine bu çalışmalarından dolayı teşekkür ediyorum.

Hoşgörü ilkesine bağlı kalarak kendi gelenek göreneklerini dolu dolu yaşayan, bunları diğerleri ile paylaşan çok sesli ve çok renkli bir toplum olma dileklerimle sevgi ve saygılarımı sunuyorum. -Mario Frayman, Askenaz Cemaati Baskanı (Sunuştan)